「小ネタ」カテゴリーアーカイブ

[小ネタ] Google Chrome翻訳の語順を修正する便利なプラグインを紹介

A flat, simple style illustration of a hardworking engineer sitting at a desk, looking confused while reading technical documents on a computer screen. A large question mark floats above their head, indicating confusion. Next to the computer is a cup of coffee, and a seasonal flower is placed for decoration. The design is minimalist, with soft, muted colors and a wide aspect ratio, creating a calm and focused atmosphere. Illustrated by ChatGPT and DALL-E.

Google Translateによる日本語翻訳の、おかしな語順の原因が分かりました。便利なChrome拡張機能「CodeToSpan」も見つけました。素晴らしいプラグインなので紹介させて頂きます!

4年ぶりに節分が2月2日です。早い節分は今世紀末まで増え続けます!

A flat, whimsical illustration of Earth orbiting the Sun with a colorful spiral trajectory representing orbital motion. The scene includes a charming caricature of Johannes Kepler holding a quill and a star chart, gazing thoughtfully at the celestial arrangement. Additionally, there are children joyfully throwing beans in a Setsubun celebration, with a prominently visible and playful depiction of a traditional Setsubun demon (oni) reacting dramatically. The illustration uses bright, engaging colors with soft, muted tones to evoke curiosity and wonder. The overall style is minimalist and appropriate for a technology or educational blog, presented in a wide aspect ratio. Illustrated by ChatGPT and DALL-E.

立春のカレンダーを2099年までグラフにまとめました。節分って2月3日じゃなかったの? 節分が2月4日だったこともあるんだよ。地球の公転周期や閏年の調整による影響で、節分や立春の日付が変化する仕組みを丁寧に解説しています。

[小ネタ] 日本語Markdownの「ありがち」をEmacsマクロで一括修正

A flat, minimalist illustration of a futuristic robot sitting at a desk, programming a macro in an old-school Emacs text editor on a computer screen. The Emacs interface is recognizable with its retro, text-based design. The robot is sleek and modern, with glowing elements on its interface. A human stands behind the robot, observing with an impressed and curious expression. The setting is simple, softly colored, with muted tones and a calm, focused atmosphere. The illustration is in a wide aspect ratio, emphasizing clean and minimalist details. Illustrated by ChatGPT and DALL-E.

Markdown のタグや URL が Obsidian で正しく認識されない問題と解決策を紹介。Emacs マクロを使って自動修正する方法を解説しています。

誰も知らない? macOS HomeBrewとWebAssemblyの意外な関係

DockerとWebAssembly（WASM）の進化に焦点を当て、特にDockerがWASMをサポートすることによるソフトウェア開発と互換性の向上について詳しく解説します。同時に、古いOSで最新のソフトウェアを効率的に使用する方法や、技術の未来に対する洞察を試みます。

ChatGPT 小技まとめ（Vim マクロだって書けるんです!）

プログラマ向けにChatGPT活用法の詳細を解説。Vimエディタのマクロ作成や、AIを用いた日本語入力FEPの代替案も紹介。プログラミング作業にAIを活用し、業務効率を改善していきましょう。

海外出張の減った昨今。近所の Tex-Mex で米国出張気分を味わおう!

東林間駅近くに位置する米国風メキシコ料理店「Mike’s」を御紹介します。本格的なTex-Mex料理を楽しむことができ、店内の雰囲気も米国そのものです。出張気分を再び味わいたい方に特におすすめの名店です。

昔のHHKBでMacブート時にOptionキーを押下する方法

以下に該当する方、必読です! Mac ユーザーである、PS/2 の Happy Hacking Keyboard を持っている、USB デバイスや複数のディスクから Mac をブートしたい、USB キーボードなんて持っていない。あまりいらっしゃらないでしょうか…

リアルタイム電力測定: Elasticsearch と Grafana で移動平均を表示する

前回は、家庭用エアコンの消費電力をリアルタイムにグラフ化する話を書かせて頂きました。今回は、データを統計的に加工してプロットしてみましょう。Grafana の公式ドキュメンテーションは開発者向けの視線で分かりづらいのですが、解決法が分かりましたので報告させて頂きます。

Dymo ラベルプリンタ CUPS ドライバーのトラブルシュート

Troubleshooting distorted or cut-off images printed by the Dymo CUPS driver for Linux. 以前に、こんな記事を書かせて頂いたことがあります。続・Raspberry Pi で、タイムスタンプ（日付）プリンタを作ってみた Dymo 社の LabelWriter シリーズは、技術マニュアル等が公開されていて、面白いラベルプリンタです。また、最近はあまりアップデートされていないようですが、Linux… 続きを読む »

[郷土の名所] 座間の湧水

Springs in Zama area. 神奈川県座間市は、起伏の多い土地として知られています。小田急線の相武台前駅から座間駅まで歩いてみると、その起伏の多さを実感するかと思います。私は電動アシスト自転車が嫌いなのですが、この辺りにお住まいの方は、普通の自転車で生活するのは困難なことでしょう。この起伏は、相模野台地と相模川によって作られているのだと思いますが、私はこの分野の専門家ではないので、専門家の方が書かれた説明を御参考ください。（ネットで、相模野台地、河岸段丘などと… 続きを読む »